在盧森堡,一般日常使用的語言比較多為法文或盧森堡文,許多比較 Local 的餐廳,主要偏好使用盧森堡文或德文,即便有附加英文菜單也有可能是直接翻譯,看到最後可能還是不明白那道菜是什麼,所以這篇文章裡,就幫你們把名字列下來,到時候就對著點就不會錯~~
Bei de Bouwen 平日有提供每日精選套餐 (法文:Menu du jour 英文:Menu of the day) ,價格比起其他法國餐廳來的親民,包含前餐、主餐、甜點及咖啡,如果覺得套餐份量太多,也可以選擇單點:
1.Plat du Jour (主餐) 或
2.Entrée (前菜)+Plat du Jour (主餐) 或
3.Plat du Jour (主餐)+Dessert ou Cafe (甜點咖啡二選一) 或
4.Entrée (前菜)+Plat du Jour (主餐)+Dessert ou Cafe (甜點咖啡二選一)
Bei de Bouwen plat du jourPin this image on Pinterest
* 酒錢就不包含在每日套餐的價錢內,是另外計算的。
* 甜點可以參考牆角邊黑板上的推薦,一般有烤布蕾、巧克力慕斯…等等。
Bei de Bouwen plat du jourPin this image on Pinterest
平日套餐只有週一到週五有,如果週末有特定想吃的話還是要看菜單點。
盧森堡最有名的就屬 Gromperekichelcher mat Äppelkompott (薯餅配蘋果醬),聽說在德國及東歐有些國家也可以找到類似的料理,不過每個國家的做法略有不同,相信味道也會很不一樣的。這油炸薯餅可不是我們一般麥當勞吃到的那種耶,餅中有加特別的香料,所以咬下去有特別的香氣傳來~這道菜很特別的是,薯餅要沾甜甜的蘋果醬一起食用,其實蠻解油膩的!
Gromperekichelcher mat ÄppelkompottPin this image on Pinterest
當地人吃也喜歡點上一杯白酒或紅酒
Wäinzossis 盧森堡酒香腸是非常有名的,只要在傳統一點的餐廳都可以點到。Bei de Bouwen 就有幾道不同菜是吃得到酒香腸的,像是 Kniddelen mat Moschterzooss +supplément Wäinzossis (馬鈴薯丸子+盧森堡酒香腸),如果只想吃香腸的話,可以選擇 Wäinzossis mat Moschterzooss mat Gromperepüree an Iebessen ,點餐得時候可以選擇要兩條香腸還是三條香腸,價錢也根據數量而不同。
Kniddelen 是道非常特別的傳統菜,據說盧森堡家家戶戶都知道如何作這道料理,原料主要是由馬鈴薯泥、牛奶、蛋黃等組成的,吃起來有點像麵疙瘩,但比較有嚼勁。在 Bei de Bouwen 也可以吃到非常正宗的 Kniddelen 唷!
聽說盧森堡最經典的是和煙燻火腿或培根炒的,所以推薦大家點這道 Kniddelen mat Botter & Speck, zervéiert mat Äppelkompott (培根炒的馬鈴薯丸子配蘋果醬)。我也不知道為什麼盧森堡人特別愛蘋果醬,不過可能是因為這幾道菜都是味道重、肉腥氣較濃、也相較油膩,每一口配上甜蘋果醬真的就不怎麼膩而且蠻好吃的!
餐點的最後,我們都經常點上一份點心,盧森堡人的飲食習慣和法國人蠻像的,用餐喜歡點上一杯酒,也習慣餐後來杯咖啡或點心。這間餐廳的 Crème Brûlée (法式烤布蕾) 雖不如其他法國餐廳一樣精緻,但我很喜歡甜點有 Home made 的味道, 再配上一杯咖啡,一樣美味!
Crème BrûléePin this image on Pinterest
Bei de Bouwen 餐廳位置隱密卻客源不斷,因為不論餐桌服務或料理製作都非常用心,也難怪盧森堡當地人那麼愛來光顧!一日遊想嚐到盧森堡傳統特色菜,卻不知道安排去哪裡用餐嗎?這間是首選呀!趕快訂位囉!